Film e animazione

TRIBUTO A GIGI PROIETTI: I DOPPIAGGI PIÙ MEMORABILI

Vi presento un mio personale tributo ad uno degli ultimi Mattatori non solo del Cinema e del Teatro, ma anche del Doppiaggio italiano. Essendo da una parte il fatto che una delle prime rubriche del canale fu proprio nell'argomento del Doppiaggio e mi portò non poca fortuna, ho deciso di farlo nel modo più coerente, ma soprattutto rispettoso e dignitoso nei confronti del grandissimo Gigi Proietti. Grazie e BUONA VISIONE!

CREDITS:
Segui il canale:
- enjoytube_italia (INSTAGRAM)
- jo23gtwe (FACEBOOK)
#gigiproietti #doppiaggioproietti #doppiatoriitaliani

Commenti 

  1. Daniele Fasanari

    Daniele Fasanari

    14 giorni fa

    *BELLISSIMO OMAGGIO* senza saperlo era il padre di tutti i romani, di tutti i lombardi, di tutti i campani. di tutta l'Italia e gli italiani. Era la voce, era l'uomo, era l'attore, era un uomo e un professore. Era la professionalità di un uomo dello spettacolo che semplicemnte ha vissuto e ci ha accompagnato. E mo che te ne sei annato, che grand attore, il cielo ha conquistato. Grazie Gigi, ciao.

    • Nord ma Sud

      Nord ma Sud

      4 giorni fa

      @Patrizio Caravani ma cosa?

    • Patrizio Caravani

      Patrizio Caravani

      5 giorni fa

      Io!!

  2. Gold 07

    Gold 07

    3 ore fa

    Professionista ma allo stesso tempo semplice e simpatico, inimitabile, un bellissimo omaggio 👍

  3. anna franca carai

    anna franca carai

    Giorno fa

    Ma quanto grande eri caro Gigi il tuo vuoto qui colmerà tutto il paradiso, ti sarai nascosto da qualche parte perché un enorme come te non muore mai 😘😘😘

  4. stefania autry

    stefania autry

    Giorno fa

    ..GIGI... = ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡...........

  5. Daniele Bigi

    Daniele Bigi

    2 giorni fa

    Non comprendo chi ha messo il pollice in giù, solo coglioni.

  6. Gandalf il Grigio

    Gandalf il Grigio

    2 giorni fa

  7. Maria Elena Musardo

    Maria Elena Musardo

    3 giorni fa

    Ha doppiato anche il drago nel telefilm Merlin con Colin Morgan. Grande Gigi.

  8. Alanbic Bicalan

    Alanbic Bicalan

    5 giorni fa

    18 18 18 18 18 18 18 18

  9. Nuclear Darkness

    Nuclear Darkness

    5 giorni fa

    Ciao Mandrake

  10. cristian81267

    cristian81267

    5 giorni fa

    Grande Gigi...

  11. ROSe LYNd

    ROSe LYNd

    6 giorni fa

    Siamo abituati a sentirlo parlare in dialetto ha una voce stupenda.

  12. Giacomo Nardi

    Giacomo Nardi

    6 giorni fa

    🙏🏻 🙏🏻

  13. Pro Melots

    Pro Melots

    7 giorni fa

    Gandalf mitico e anche Rocky Adrianaaa❤️❤️

  14. Pro Melots

    Pro Melots

    7 giorni fa

    Un'estate al mare che bello

  15. Pro Melots

    Pro Melots

    7 giorni fa

    Ciao grande maestro insegnaci a sorridere da lassú e riposa in pace❤️

  16. Arnaldo Baruffaldi

    Arnaldo Baruffaldi

    7 giorni fa

    Gigi, hai chiuso in bellezza, hai chiuso in pari, non ci hai lasciato, sei solo andato a festeggiare in Paradiso il tuo complenno, che dire....."chi non sa ridere mi insospettisce " una delle tue frasi che hanno lasciato un segno indellebile nel teatro. Ricordo con piacere quando per caso ti abbiamo incontrato...in quel ristorantino vicino a Termini, dove fanno la carbonara piu buona "de Roma "ovvero mi sono accorto che eri tu ti ho indicato con un dito.... io volevo salutarti, ma il tuo sorriso il tuo stringere gli occhi il tuo annuire mi ha fermato. Abbimo pranzato assieme, in due tavolini ben distanti diffinco, quasi di fronte, ad un certo punto tu mi hai guardato hai poi guardato MARCO, hai aperto gli occhi, hai indicato Marco e come per chiedermi...se era lui.....io ho strinto gli occhi ho annuito per confermarti e tu sorridente ti sei messo a roteare la mano destra poi hai sollevato il pollice, cavolo é stato il complimento più bello che Marco Baruffaldi ragazzo down che canta contro il bullismo (ITput di Marco Baruffaldi ) che abbia ricevuto, ma scusa la persona famosa sei tu, ciao GIGI.......

  17. pleasetakemyadvice

    pleasetakemyadvice

    7 giorni fa

    Manca il pezzo cult: il finale di Rocky quando urla "ma che cosa vuole non mi frega niente a me del futuro vattene via ... Adriaanaa" itput.info/zone/video/oXipiGtvs5KxoWU

  18. Peter In wonderland

    Peter In wonderland

    7 giorni fa

    Immenso!

  19. Valentina Cardile

    Valentina Cardile

    8 giorni fa

    Non sapevo così grande al doppiaggio

  20. Giuseppe Gentile

    Giuseppe Gentile

    8 giorni fa

    Grande attore

  21. nicoletta metitieri

    nicoletta metitieri

    8 giorni fa

    Un grande in tutto e per tutto!! Un maestro!!

  22. DragMeToHell93

    DragMeToHell93

    8 giorni fa

    Dragonheart😭

  23. Ruggero D'amico 2

    Ruggero D'amico 2

    9 giorni fa

    Unico

  24. Alessandro Barbieri

    Alessandro Barbieri

    9 giorni fa

    ❤❤❤❤

  25. Lorenzo Cordoni

    Lorenzo Cordoni

    9 giorni fa

    Non sapevo che fosse anche DOPPIATORE Grazie

  26. Gabriele Nucera

    Gabriele Nucera

    9 giorni fa

    Bellissimo video!!

  27. Ferdinando Marino

    Ferdinando Marino

    9 giorni fa

    Impressionante come il timbro di voce di Gigi sia molto simile a quello di Amendola (vedi doppiaggio su De Niro)...ciao Gigi

  28. FRANCESCO

    FRANCESCO

    10 giorni fa

    Quanto mi dispiace 😢 immenso Gigi

  29. jessica mercuri

    jessica mercuri

    10 giorni fa

    Una perdita immensa! Grazie Gigi x quello che hai fatto e che ci hai lasciato. Sorrideremo ogni volta che rivedremo un tuo video o riascolteremo la tua voce

  30. alessandro66628

    alessandro66628

    10 giorni fa

    Grande♥️♥️♥️♥️

  31. ăzaz'ēl 333

    ăzaz'ēl 333

    10 giorni fa

    Da brividi!!!

  32. Sam Sama7

    Sam Sama7

    10 giorni fa

    Quante volte l'ho confuso col grande Ferruccio Amendola....

  33. Matteo Pirone

    Matteo Pirone

    10 giorni fa

    Indimenticabile e unico Gigi...... Stupendo omaggio

  34. Ivan Flaim

    Ivan Flaim

    10 giorni fa

    Da paura !! Grande perdita

  35. Laura Belmonte

    Laura Belmonte

    10 giorni fa

    mitico inimitabile, indimenticabile ! Sei grandeeee Gigi 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 chapeau!!🎩

  36. guido globetrotter backpacking

    guido globetrotter backpacking

    11 giorni fa

    Wow! Anche Gandalf!😯😯😯

    • DragMeToHell93

      DragMeToHell93

      8 giorni fa

      Il gandalf della trilogia dello hobbit

    • davi120

      davi120

      10 giorni fa

      il nostro gandalf italiano

  37. Renata Corbo

    Renata Corbo

    11 giorni fa

    Grandissimo maestro riposa in pace 💐💐💐💐🌹🌹🌹🌟🌟🌟🌟

  38. Alessandro Luciano

    Alessandro Luciano

    11 giorni fa

    Quando mi sveglio la mattina vorrei essere Gigi,avere almeno un po' della sua poliedria..

  39. Ernesto Maugeri

    Ernesto Maugeri

    11 giorni fa

    R.I.P maestro

  40. giacomo costa

    giacomo costa

    11 giorni fa

    CASINÒ MARTIN SCORSESE 1995. ROBERT DE NIRO SAM (ASSO) ROTHSTEIN DOPPIATO MAGISTRALMENTE DA GIGI PROIETTI. CHISSÀ QUANTI NON LO SANNO...

  41. Massimo Antenore

    Massimo Antenore

    11 giorni fa

    Ciao Gigi...

  42. Giovanni Ferraro

    Giovanni Ferraro

    11 giorni fa

    che classe...grande artista, elegante e uomo umile e molto colto

  43. fabrizio de francesco

    fabrizio de francesco

    12 giorni fa

    GIGGI CO DU G. ❤️

  44. Patricia Ciaccio

    Patricia Ciaccio

    12 giorni fa

    Grazie per questo omaggio!!

  45. Patricia Ciaccio

    Patricia Ciaccio

    12 giorni fa

    Grande!!!

  46. Giuseppe Briganò

    Giuseppe Briganò

    12 giorni fa

    A doppiato anche Rock Hudson in I due invincibili

  47. Davide Mangino

    Davide Mangino

    13 giorni fa

    Che voce memorabile in Dragonhearth

  48. Felice Pio Maione

    Felice Pio Maione

    13 giorni fa

    Sei l'unico a ricordare l'attore capo della compagnia itinerante nell'Hamlet di Branagh... Semplicemente i brividi con quel doppiaggio ad ogni battuta

  49. Pantera Scuro

    Pantera Scuro

    13 giorni fa

    Ha doppiato anche scar nel re leone.

    • DragMeToHell93

      DragMeToHell93

      8 giorni fa

      Era Tullio solenghi

  50. redamore mia

    redamore mia

    13 giorni fa

    Credo che nn avremo più mostri di questi livelli. Si sente dal più profondo quanto entri nella parte. Bellissimo ascoltarlo. Ho avuto la fortuna di vederlo in teatro.

  51. Ness 1

    Ness 1

    13 giorni fa

    Grande, non immaginavo che facesse anche il doppiatore, N.1 in assoluto. Ci hai lasciato soli, per fortuna ci hai anche lasciato tanto da poter vedere e sentire. Gigi ti voglio bene.

  52. Debora maria Ancona

    Debora maria Ancona

    13 giorni fa

    Un grande , Ciao Gigi sei e resterai vivo dentro l arte e nell anima 💙

  53. Andrea Millefiorini

    Andrea Millefiorini

    13 giorni fa

    Continuò a fare doppiaggio anche dopo aver raggiunto fama impareggiabile come attore. Solo un grande appassionato dell'arte, e artista come lui, ci ha lasciato queste perle per il nostro piacere e amore per il cinema. L'umiltà è una dote rara, che hanno avuto solo i grandissimi come lui. Grazie Giggi, e grazie agli amici che ci hanno permesso di riascoltare la sua voce anche come doppiatore. Il doppiaggio italiano ne riceve un contributo che ne suggella il primato su tutte le altre scuole di doppiaggio in tutto il mondo.

  54. MYwebLAB

    MYwebLAB

    13 giorni fa

    Beccateve sta compilation coi mejo sketchs del Re Gigi itput.info/two/PL8yor2YjjV7bpdqPMebBvdDIrYqpOCNiv.html E c'ho messo pure questo 😅 bellissimo contributo

  55. Gianna Bonadeo

    Gianna Bonadeo

    13 giorni fa

    Ma quanto eri Grande meraviglioso GIGI❤️ Grazie 🥰

  56. Pierluigi Pepe

    Pierluigi Pepe

    13 giorni fa

    Dragon heart in originale doppiato da connery e in italiano da proietti entrambi venuti a mancare in queste settimane.....

  57. Jack Triskel

    Jack Triskel

    13 giorni fa

    hai sempre avuto, un filo diretto con la comica, la satira.... e l'ironia. sei apparso per la 1° volta il giorno dei morti, e te ne sei andato 80 anni dopo..... nello stesso giorno, che è anche il tuo compleanno. grande Gigi... ciao !!!

  58. Super Mario

    Super Mario

    13 giorni fa

    Mai saputo che il grande gigi era il genio della lampada! Riposa in pace gigi

  59. Marisa Rossi

    Marisa Rossi

    13 giorni fa

    Completo in tutto,hai chiuso il sipario nello stesso giorno che sei nato.un fenomeno.👩‍🎤💙🌷🧚‍♂️🧚‍♂️

  60. SciakaChannel

    SciakaChannel

    13 giorni fa

    Immenso Gigi Proietti ❤

  61. Filippo Lo Coco

    Filippo Lo Coco

    13 giorni fa

    Sei andato via ma ci hai lasciato x sempre i ruoi ricordi.ciao mestro

  62. Katia Ritucci

    Katia Ritucci

    13 giorni fa

    Sei unico ❤️

  63. Nino Bascerano

    Nino Bascerano

    13 giorni fa

    Incredibile non immaginavo tutte queste voci, un grande Maestro.

  64. LiberoAzzurro

    LiberoAzzurro

    13 giorni fa

    Senza dubbio era la voce più adatta a Stallone, sopratutto pensando all'originale: con tutto il rispetto per il grande Amendola ovviamente: un tono basso e profondo, così come Massimo Corvo lo doppia oggi alla perfezione.; avrei voluto sentirlo doppiare il film del Re Leone, nel ruolo di Mufasa, sarebbe stato degno sostituto di Gasmann

    • davi120

      davi120

      10 giorni fa

      io credo invece che a doppiare robert de niro sia perfetto,per stallone amendola mi e sempre piaciuto bo non credo che sarebbe stato proprio perfetto gigi,pero come detto de niro ci stava a pennello

  65. rosario muntoni

    rosario muntoni

    13 giorni fa

    L'ultima mi ha fatto morire... 😂😂😂😂😂😂😂

  66. SERSE ITALY

    SERSE ITALY

    13 giorni fa

    Ma chi cazzo a scritta sta battuta 😂😂😂 R.I.P GIGI❤❤❤❤

  67. Valerio Zecchinelli

    Valerio Zecchinelli

    14 giorni fa

    Non ci dovevi lascia Giggi eri l'ultimo rimasto. So contento x una cosa che adesso in paradiso insieme a te se la faranno addosso dalle risate

  68. Vincit Veritas

    Vincit Veritas

    14 giorni fa

    Da quale film sono tratte le scene di doppiaggio a inizio e fine video?

    • Sam Sung

      Sam Sung

      13 giorni fa

      Un'estate al mare(2008) di C.Vanzina

  69. Edo Colombo

    Edo Colombo

    14 giorni fa

    forse però peto peto mi è venuto peto

  70. Vito Cassano

    Vito Cassano

    14 giorni fa

    Ottimo lavoro...complimenti!

  71. Rita Dionisi

    Rita Dionisi

    14 giorni fa

    Grazie per questo prezioso omaggio.

  72. Graziella Vianello

    Graziella Vianello

    14 giorni fa

    Mamma mia ma Gigi ha fatto anche questo,cambiando voce...e un fenomeno ..un grande ,non sapevo che faceva doppiaggio ,ma quanto e bravo ,e una star italiana..lui e , non ti dimenticheremo mai...🌟ti vogliamo bene e grazie grazie di quanto ci hai dato ,sorriso gioia e umanità, i grandi come te non muoiono mai, mi manchi tanto..❤️💚💚❤️❤️

  73. Gabriella Verri

    Gabriella Verri

    14 giorni fa

    👏👏👏👏👏👏❤️❤️❤️❤️❤️

  74. 3peppone

    3peppone

    14 giorni fa

    Gigi faceva tutto molto bene...un artista vero...ha sempre puntato sulle sue qualità mai agli scandali...cosa rara...immenso Proietti.

  75. Mario88 Pettito

    Mario88 Pettito

    14 giorni fa

    E però cene sono doppiatori italiani per episodi

  76. Carla Bicchiri

    Carla Bicchiri

    14 giorni fa

    Il fatto è che......purtroppo attori così, professionisti così, non ce ne saranno più, e questo è un vero dramma!

    • davi120

      davi120

      10 giorni fa

      @RS le sue espressioni cosi naturali,ce aveva un modo tutto suo,si ci saranno altri che reciteranno bene anche meglio perche no,ma comunque uno come lui non ci sara mai piu

    • RS

      RS

      11 giorni fa

      @Lil Tuft The Horses Channel esattamente quello che dico anche io!

    • Lil Tuft The Horses Channel

      Lil Tuft The Horses Channel

      11 giorni fa

      Che gran cazzata, non dico che Gigi Proietti non fosse bravo, non mi permetterei mai, ma impossibile che non possa arrivare qualcuno in grado di raggiungerlo

    • Graziella Vianello

      Graziella Vianello

      14 giorni fa

      @RS aspetta e spera

    • RS

      RS

      14 giorni fa

      Ma come si fa a dire una cosa così dai... Era un grandissimo, un maestro indiscusso, ma non possiamo sapere chi verrà in futuro!

  77. Fulvia Mangiamele

    Fulvia Mangiamele

    15 giorni fa

    Caro Gigi.....manca già tutto di te........la tua.voce é meravigliosa.......non si puö smettere di ascoltarla......❤

  78. Kintarō ggg

    Kintarō ggg

    15 giorni fa

    Si ho verificato, rivelazione inaspettata, grazie.

  79. pietro caregnato

    pietro caregnato

    15 giorni fa

    La cosa più triste è che non ho mai saputo che Gigi avesse doppiato uno dei miei personaggi Disney preferiti: il Genio...e quasi mi sento in colpa per averlo scoperto dopo la sua morte...😔 R.I.P grandissimo maestro❤

    • Light Yagami

      Light Yagami

      11 giorni fa

      Neanche io lo sapevo 😢😓

    • Federico del Rosso

      Federico del Rosso

      15 giorni fa

      Capita, io non sapevo avesse doppiato Gandalf nella trilogia de “lo hobbit” nonostante sia un grande fan di questa e del signore degli anelli.

  80. Fabrizio Marmo

    Fabrizio Marmo

    15 giorni fa

    Indimenticabile Genio di Aladdin. Mitico Gigi Proietti.

  81. Kintarō ggg

    Kintarō ggg

    15 giorni fa

    Ma sei sicuro che quella di Rocky sia la sua? Sembra cosi diversa, rimango di stucco mi è sempre piaciuto da morire quel doppiaggio, più di Amendola.

    • FISHING TEAM I SOCI

      FISHING TEAM I SOCI

      5 giorni fa

      La prima ha avuto solo due occasioni di doppiarlo, ma in entrambi si è rivelata una scelta eccellente: nel film “F.I.S.T.”, ma soprattutto in “Rocky” viene scelto Gigi Proietti per restituire in italiano lo slang di Balboa; Gigi Proietti compie un lavoro eccezionale, riuscendo a ridare ingenuità e romanticismo al personaggio con un leggero tono nasale. Purtroppo, nei seguiti, Rocky cambia voce, ma il successore di Proietti non lo fa rimpiangere, anzi. Diventerà, da Rocky 2 in avanti, non solo la voce ufficiale del personaggio, ma anche dell’attore, doppiandolo praticamente in tutti i suoi film più famosi (come la saga di “Rambo”, “Demolition Man”, “Cobra”, “Tango & Cash”, “Over The Top” e molti altri): Ferruccio Amendola. Il lavoro del doppiatore, che consisteva come lui stesso disse, di avvicinarsi molto di più al microfono per ridare i bassi e la profondità della voce di Stallone, riesce a dare all’attore un’umanità e un carisma tale da fare affezionare il pubblico a quella voce calda e pastosa, protagonista di tanti film d’azione. Purtroppo nessuno è eterno... nel 2001, dopo un’ultima, intensa e sofferta interpretazione nel film “La vendetta di Carter”, Ferruccio Amendola è costretto a lasciare il film successivo “Driven” nelle mani (anzi nelle corde vocali) di un collega più giovane, ma già bravissimo, voce di attori importanti come Lawrence Fishburne, Jean Reno e Vin Diesel: Massimo Corvo.  Il cambio di testimone non è facile da accettare, il pubblico era molto legato al binomio con Amendola, ma dopo un paio di film non memorabili (“Driven”, “D-Tox”, “Spy Kids 3”, “Avenging Angelo”) Stallone ritorna nel 2006 con “Rocky Balboa” e ancora una volta viene chiamato Massimo Corvo a continuare il percorso iniziato da Proietti e Amendola. Il risultato è ottimo, Corvo, con la sua voce rocciosa è molto vicino al timbro originale di Stallone e riesce a riportare nella nostra lingua la malinconia e la solitudine dell’ex pugile che cerca ancora l’occasione di combattere. Corvo diventa la nuova voce ufficiale di Sylvester Stallone, che grazie ai suoi due pupilli Rocky Balboa e John Rambo ha una rinascita artistica, che continuerà con film d’azione come la trilogia de “I Mercenari”, “Escape Plan” (con Arnold Schwarzenegger), “Il grande Match” (con Robert De Niro), ma soprattutto la saga di Rocky che oggi continua con i film “Creed” e “Creed 2”, dove Rocky diventa l’allenatore di Adonis Creed, figlio del suo vecchio amico. Un mito vivente che, per oltre quarant’anni ha insegnato nonostante le mille difficoltà, a non mollare mai fino a quando non suona la campana!  Le voci più belle di Sylvester Stallone: Flavio Bucci in “Happy Days” e “Happy Days - La banda dei fiori di pesco” Carlo Sabatini in “Quella sporca ultima notte” Gigi Proietti in “Rocky” Ferruccio Amendola in “Rocky 2”, “Rocky 3”, “Rambo”, “Rocky 4”, “Cobra”, “Over the top”, “Demolition Man” e “La vendetta di Carter” Massimo Corvo in “Driven”, “Rocky Balboa”, “John Rambo”, “I Mercenari” e “Creed - Nato per combattere”

    • Re Oberon

      Re Oberon

      15 giorni fa

      Assolutamente si, ha solo seguito Stallone facendolo più nasale tipo raffreddato 😜 Proietti doppiava sin dagli anni '60

  82. robby lamazzi

    robby lamazzi

    15 giorni fa

    la concidenza che ha doppiato dragonheart in italiano in inglese era Sean Connery morto il giorno prima

  83. Stefano Pambianco

    Stefano Pambianco

    15 giorni fa

    Ciao Maestro. R. I. P. 🙏

  84. Black Mamba

    Black Mamba

    15 giorni fa

    MAESTRO❤️

  85. iCirilloS brothers official

    iCirilloS brothers official

    15 giorni fa

    Bellissimo! Grazie per l'emozione!

  86. Ben San

    Ben San

    16 giorni fa

    Video delizioso, grazie

  87. Irene Cortale

    Irene Cortale

    16 giorni fa

    Di tutte le clip che ai messo ho riconosciuto la sua voce solo in dieci

    • Filippo Ferrara

      Filippo Ferrara

      15 giorni fa

      Questo ci fa capire come sia bravo come doppiatore caratterizzando ogninpersonaggio/attore in modo diverso.

    • Roberta Rossi

      Roberta Rossi

      15 giorni fa

      hai

  88. Adriana Rustighi

    Adriana Rustighi

    16 giorni fa

    Grande grande

  89. Cesare idee Musicali

    Cesare idee Musicali

    16 giorni fa

    Che bel regalo e omaggio, grazie!

  90. Renzo Bax

    Renzo Bax

    17 giorni fa

    Qua stiamo a livelli altissimi grande maestro

Il prossimo